そーなのマイゴさんだたのよ！

あらら？またねセルゲイ
そいえばチャリティーのおはなしきいたわ、じゅんびでいそがしいのかしらー？
わたしいまからたのしみなのよ

Русские・・・ロシアのことばはむずかし、ロシアのひとっていみでいのかしら？
オリガのおなまえどこかできいたことあるかしらー？っておもたの、でもきのせいだったみたい。ゴメンネ

わかたよレイジー。わたしはいままでどおりレイジてよぶのよ
そいえばここだとなまえちがうのね？わたしもおなまえかえたほうがべんりかしら？
でもわたしレイジみたいににほんのおなまえもってないわ・・・・・くやしいのよ

＞シャノンさん
ええ、此方でもどうぞよろしくお願い致します。
折角ですし、呼び方もここの生活に合わせてシャノンさんと改めさせて戴きましょう。

＞セルゲイさん
（クッキーを受け取り）
おや、ありがとうございます。
手作りですか？意外と家庭的なんですねぇ。
ではまたどこかでお会いしましょう。
（目を細めて笑って見送り）

＞オリガさん
まぁ俺も人のこと言えませんし。
それでも流暢な日本語話せる方も多いですしねぇ（へらり

＞ムゲンさん
あっは、加藤じゃなくて加瀬ですよ～、カセ・レイジです。
母が伊系米国人でして。
此処に来るまではアメリカとイタリアで主に生活してて向こうでは母方の姓の方が便利だったんですけどねぇ。
日本だとやはり漢字姓あった方が便利なので。

＞加藤
カトウ・レイジ。うん、よろしくな。
日本名のようだが……ふむ、その金髪は天然のようだな。ハーフか何かか？


＞セルゲイ
なるほど、それは一本取られたな。（ふふふ
ふむ、俺はあまり他のイタリア人と交流したことが無いからよく分からないが、まぁそういうことにしておこう。


＞オリガ
その塩梅が難しいのだ。これがなかなかな。

＞ボスコフさん
それならついでに大掃除でもやっちゃう？
大晦日にしてもいいけど、忙しいんじゃないかなあってねえ！

＞ウォースパイトさん
クフフ♪正解だよお！
僕は確かにРусскиеだよお！
・・・ん？何か問題あったかなあ？

＞加瀬さん
クフフ♪
確かに純日本人はいないねえ！

＞ムゲンさん
でもまあ、力が入りっぱなしだといざという時に力を出せないからねえ！
たまには力を抜くのも悪くないと思うんだよねえ！

オリガ＞
ンフ、ソレじゃ好きな時に頼むヨ。
ボクは先に部屋を換気して来るからネ。
おそらくホコリが溜まってるんじゃないカナ

礼二＞
アハァ、コンニチワお兄さん。
ボクはセルゲイ・ボスコフという者ダ
クッキーは好きかイ? 持ってきたので自由に食べてネ
（ドコカで会ったような気がするナ）

ムゲン＞
記号カ、ボクも銀行で番号で呼ばれるコトはあるネ
トモダチにはみんな名前で呼んでもらいたいよ
イタリア人はヒミツが好きなんだネ（軽くウィンクをして）


シャノン＞
マイゴさんだったのカナ?
コノ寮も広いダロウから、気をつけテネ
言われれば日本じゃないみたいでオモシロイなア

ソウダ、部屋を片付けなきゃいけないんダ
少しシツレイさせてもらうネ、後で来るヨ
（足元に気を配りながら、部屋へと歩いていく）

あ、あってるですね！よかたです！
さっきはオウカリョーのほういっちゃったからまたまちがえたかとおもたよ！
そっちはセルゲイとオリガね！ロシアのひとかしら？
クッキーたべます！やったー！サンキューですセルゲイ！
・・あら？オリガ・ロマノヴナ？・・・・ん～～～・・・・・・・ん？よろしくです！

・・・あら？レイジ！レイジもほしがおかいたですね！？
こっちでもよろしくおねがします！
そいえばたしかにみなさんジャパニーズっぽくないですね！

＞ムゲンさん
ああ、失礼。申し遅れました。
俺は1年8組の加瀬 礼二と申します～。
部活はテニス部で、委員会は学級委員をやらせていただいてます。
何度かすれ違ったこともあるかと思いますが、以後お見知りおきを（へらりと緩く笑って）

＞シャノン
おや？　他のみんなが答えていますけど、ここはあなたの目的地で間違いないですよ。


＞セルゲイ
ミラノか。そうだな、あそこもいい街だった。
うん、普通は名前は大切にするものだよ。ただ……そうだな、俺が最初につけられていた名前は、「名前」というより識別用の「記号」のようなものだったから……。
そういう意味ではこの「ムゲン」というのがはじめて与えられた名前だ。


＞オリガ
その通りだな。油断すると大変なことになる。


＞加瀬
ふむ、随分人が増えてきたかな。
君は……廊下ですれ違った気がするな。
俺はムゲン・ザ・ワールド。一年四組で、文芸部部長だ。君は？

（エントランスを抜けようとしたところで見知った顔があり足を止め）
おや、Miss. Warspiteじゃありませんか。
まさかここでお会いするとは思ってませんでした。

しかしタイミングの問題でしょうけど、見事に日本国外出身の方が揃ってますねぇ。

＞ウォースパイトさん
ここが星ヶ丘寮で間違いないよお！
僕はオリガ・ロマノヴナ・ドラグノーヴァだよお！
よろしくねえ！

＞ボスコフさん
杓子は耳かきにならず、だねえ！
そのくらいなら僕も喜んで手伝っちゃうよお！

＞ムゲンさん
クフフ♪
世界はどこでも絶対に安全なところはないからねえ！
それは日本でも同じだよお！・・・まあ、比較的安全ではあるけど、ねえ！
まあそれでも外国って不安だからねえ！クフフフフ♪

ムゲン＞
イタリア人だったのかイ?コレは失礼だったナ、ゴメンゴメン
休暇でミラノには行ったコトがあるヨ。素敵な街だったネ

本当の名前カ。ボクは自分のナマエ気に入ってるカラ
そういうのワカラナイなア。（苦笑しながら）
デモ、大切な人に貰ったナマエを大事にしてるんだネ
尊敬するヨ。

シャノン＞
アハァ、ドーモはじめましてお嬢さん
いかにも、ココは星ヶ丘寮サ。　ヨウコソ（軽くお辞儀をしながら）
ボクはセルゲイ・ボスコフだ。エーイ、ちょうどヨカッタ
クッキーを持ってきたんだ、食べるかイ?　

Hi！そこのひと、ほしがおかここであってる？（荷物たくさんのまま）
きょうからここでおせわになるらしです！シャノン・ウォースパイトです
わたしまだネコジマのことよくしらないから、いくばしょまちがってるかも・・・？

＞オリガ
まぁ、初めて異国に来るとそうなるよな。
俺も"仕事"で世界各地を回っていた時……は、そんなに感じなかったか。
まぁでも、初めて私用で日本に来た時は不安だらけだったよ。


＞セルゲイ
アヴヘジア……知らない名前だな。すまない。
いや、そこまでは要求しないよ。

んと、そうだな、「ムゲン」は日本語だからな、そう勘違いされても仕方ない。
俺は……イタリア人、いや、バチカン人かな？
ややこしくてすまないな、もっとも大切な人が付け直してくれた名前だ。変える気は無いが。

そう、二度と本当の名前を名乗る気は無いよ。

＞ムゲン
アハァ、ボクが来たのはアヴヘジアといって小さな国だヨ。自然が豊かなんダ
ロシア語以外にもいろんなコトバが使われテル、パスポートも見せようカ?
日本ではアマリ知られていないようだけど....オット、ムゲンくんは日本人だよネ?
名前は漢字でどう書くんだイ?　日本人はヒラガナと漢字の名前ふたつ羨ましいネ


＞オリガ
xopoшo! 力仕事というより、手先が器用なら歓迎するよ
故郷から持ってきた美術品、売るタメに梱包してもらいたいんダナ
指が太くて細かい作業はニガテなのサ....

＞ムゲンさん
警戒心なんて犬にでも喰わせてろ！って言えればいいけどねえ！
とりあえずは心の隅に置いとく程度でいーんじゃないかなあ？
僕だって、こっちに来たときは不信のあまりに死にそうだったよ！
まあ慣れてるから大丈夫大丈夫、よろしくねえ！クフフフフ♪

国ごとの訛り、というよりは、地方ごとの訛りって言った方が正しいかもねえ！
僕は意図的に訛りを加えられるけど、やっぱり普段は標準語かなあ？
まあどこのが標準語か、って聞かれると返答に困るけどねえ！クフフフフ♪

＞オリガ
ん。君も先輩か。っと、そういえば先ほどセルゲイが「ボクら」と言っていたな。
よろしく。
あぁ、どうしても……な。悪い癖といいながら、俺はまだ"ここ"が安全かどうか決めかねている。未だ気を抜いていいものか、まだ警戒していいものか悩んでいるんだ。
今後もこんなことがあるかもしれないが、悪く思わないでくれると嬉しいね。
（右手をポケットから出す


＞アリス
なるほどな。
……俺らしく、か。うん、まぁその通りだな。

うん、人が増えて嬉しいような残念なような……。（流石に人前でアリスと隣でいるのは恥ずかしいのか、向かい側のソファに座りなおす


＞セルゲイ
うむ。よろしく。


＞セルゲイ＆オリガ

そういえば君達はロシア人かと思ったが……。「母国が近い」ってことは両方ロシアと言うわけではないのか。
まぁ、独立国家共同体や旧ソビエト圏の人間なのだろうが。
良かったら、国籍を教えてもらえないかい？　国ごとの訛りとか、少し興味があるんだ。

＞ボスコフさん
へー、そーなんだ
確かに身体が大きいからねえ、大変だよねえ！
僕の微力で良ければいくらでもどーぞ？クフフフフ♪

＞アリスさん
Здравствуйте！
集まるところには人が集まるんだよねえ！
クフフ、やっぱり人がいっぱいだと楽しいよねえ？

＞ムゲン

ムゲンくんか。
口調はボクは気にしないヨ。学生同士、仲良くしてもらえればイイネ
名前をシリアったわけだから、もうトモダチってことダ


＞オリガ

ボクもココの寮に部屋あるケド、今はヨソに住んでるし
この図体だと窮屈だから売ってしまおうと思ったんダ
売る前に改装して何かやろうと思ってネ。　よかったら今度手伝ってくれヨ


＞アリス

エーイ、コンニチハ。
クッキーはいかがカナ?

おお、何か急に人が増えてビックリですよ。
皆様こんにちは。

＞ムゲン
普通なんて人によって違うのですから、別にあなたらしくしていれば良いと思うのですけどね（紅茶を飲みながら

＞ボスコフさん
クフフ、そりゃー言ってなかったからねえ！
女は秘密を着飾って美しくなるのさあ！クフフフフ♪
そうだねえ、食べるときは行儀よく、食べ物に感謝をってねえ
（ソファに座ってクッキーをもぐもぐ

＞ムゲンさｎ
クフフ、確かにそういう風に見られてると少し悪い気分になるよねえ♪
僕はオリガ・ロマノヴナ・ドラグノーヴァだよお！
ちなみに３年１組の風紀委員だよ、よろしくねえ！