世界30カ国に広がり
2011年、ようやく日本に辿り着いた「自由なる武道」ボビナム。
ここでは、日本人初唯一のマスターライセンスを持つ私マスターフゴが
技術の名称と内容を説明させていただきます。
寝子島クラスのみなさんも、ひとつひとつ稽古なり試合なり
無理無く使えるときに活用してみてくださいね。
ファイ チャイ! ファイ チャイ! ファイ チャイ! ファイ チャイ!
モッ ハイ! バー ボン! ナム サウ! バイ タム! チン ムォイ!
こうだ!!
わわわ、部活でおくれましたー(道場に礼
これからみたいだね、よかった間に合って
それにしてもシダちゃんのお師匠さん、ほんとに来てくれると思ってなかったよー
あ、いえ、無駄話してません、ダッファイ ダッチャイ
ヴァン 師匠 ハイ おもしろいこという
モッ ムォイ ファイ チャイ これだけおぼえたら
もう無敵だな 無敵
みんなも つづけ ファイ チャイ ファイ チャイ
声だして 足あげる ダッファイ ダッチャイ
ヴァン いいかんじ いいかんじ
今日は、
ファイ チャイ。
右 左 です。
シダさんの得意技は蹴りで「ダッ」ですが
右蹴りが「ダッファイ」
左蹴りが「ダッチャイ」
「あの人は右も左も分からない私に、1から10まで教えてくれたんだ。」
なんてセリフがよくありますが、逆を言えば
「右と左と1から10」、これを覚えれば怖いもんなし? です!!
ヴァン 師匠 (一歩前へ
モッ ハイ バー ボン ナム サウ バイ タム チン ムォイ
うみ ナムつぎ バイ タム つづく
号令 数字だ ベトナム語で1(いち) モッ いう
2 ハイ 3 バー 4 ボン みたいかんじだ
さいしょ 変おもうかもだけど すぐなれる
ホンサオダウ ゆっくりで 大丈夫 大丈夫
うん、よかったー!
でもケガしたらおとうさんにもうきちゃだめっておこられちゃうから気をつけないと!
モッ ハイ バー ボン ナム……ナム……
次なんだっけ!
おっ生徒さんが集まってきた。
モッ ハイ バー ボン
本日は4人ですね。
レーをするときはシダさんはみんなより一歩前に出て下さいね。
海美ちゃん、お父さんの許可がもらえてよかったね。
さて、社団法人日本ボビナム協会ではボビナムの技の名前はできるだけ
ベトナム語で覚えるようにします。
ボビナムを生んだベトナムに敬意を示すためと、
武道を通じた文化交流のためですね。
準備運動の号令も
モッ ハイ バー ボン ナム サウ バイ タム チン ムォイ
でやりますよ。
シダさんのお師匠さんだー、 お、おねがいしまーす!!
世界共通・・・ 礼は大切なんですねー
よーしぼくも
ギー、ニン、ニンレー、レーっ(礼
チョーイ オーイ 師匠きてくれた
うれしいな うれしい
コン 礼にはじまり 礼におわる とても大事
まじめしよう シダ
ギー ニン ニンレー レー (礼
あ、わたしもよろしくお願いします(ぺこり
ギー!
ニン!
ニンレー!
レー!
ベトナム語はカタカナに直したり
発音がむずかしいと聞いたことがあります
とても勉強になりますね
はい!
ギー!
ニン!
ニンレー!
レー!
せんせー、よろしくおねがいします!
稽古前、試合前の礼
ギー やすめの状態
ニン きをつけの状態
ニンレー 心臓の前に隙間をあけて右手をあてる
レー 相手の目をみたまま礼をする。
礼に始まり礼に終わるのは全世界共通の武道の基本です。
ベトナム語をカタカナにするのは非常に困難で、
ギーはネイとギーの間、レーはラーとレーの間と思って
発音するとネイティブなベトナム語に近くなります。