寝子高校普通科2年1組、花風 冴来です。
今度ある演劇フェスティバルで
(http://rakkami.com/info/detail/267)
人魚姫をアレンジした劇をやってみたいと考えているの。
アレンジの詳細は決まっていないのだけれど
原作の人魚姫は悲劇的な終わり方だから
出来ることならハッピーエンドに。
少なくとも人魚姫が泡となって消えずに済むように
改変したいと考えているわ。
役者や詳しい改変内容は皆で決めていけたらいいなって。
参加して下さる方、いらっしゃいましたら
どうぞ宜しくお願いします。
こんなに集まって貰えるだなんて、予想外だったわ…!
みんな、ありがとう。
さて。
先ずはストーリー改変に関して。
人魚姫の物語の大まかなあらすじがあやふや…という人は
下記のURLを参考して貰えるとわかりやすいかな。
http://hukumusume.com/douwa/pc/world/09/06.htm
http://www.ne.jp/asahi/dansk/smile/hca6.html
二つのURLに乗っているお話には細部の違いがあって
王子様の結婚相手が通りすがりの少女だったり
隣国のお姫様だったりするのだけれど
「声を出せない人魚姫が
王子様に想いを告げられないまま泡になって消える」
というラストは共通。
…余談として、有名な
「姫が泡となって消えるラスト」は改変されたもので
原作のラストでは
「人魚姫が人間の暮らしを窮屈に感じて
王子様を刺し、人魚に戻ろうとしたところで
兵士に見つかって火炙り処刑される」
という説もあったり…。
朱蘭の案だけど
劇の最中に演技ではなく
実際にろっこん水を飲むって解釈であっている…?
楽しそうではあるんだけど
素人なりに皆で真剣に劇をやりたいから
普段から酔っている朱蘭は別として
劇中にろっこん水を役者が飲むっていうのは
私はちょっと抵抗があるなあ…。
(PL:折角案を出して頂いたのにすみませんorz)
私の案としては
「声が出ない事で姫が王子様に想いを告げようとしない」
という部分を改変したいな。
声がでなくてもダンスや
他の手段で想いを伝える方法があることに
姫が気がつかないまま消えてしまうのは余りにも悲しいし。
最後まで希望を捨てちゃいけないと思うの。