～～～っ！？（口からエクトプラズム状態だったが正気に戻った）

それでは真央ちゃん、美咲紀ちゃん持ち込みの食材を美味しく調理すべく追加買い出しに行ってくるのだっ！　（置き自転車乗り回し旧市街へ買い出しに出かけようとする）

出来た（ぱたり



（ジリリリリリーン

■　■　■　英字新聞を学ぶ時間だ　■　■　■

　ジリリリリリーーン♪　　休憩時間になったぞ ）

（なんとな～くスマナイ気分がしてきて後ろから団扇でパタパタ扇いでみた）

もくもくと「英→和」と「独→和」の作業中）

ゴーヤは今まで食べたことなかったかもです。苦いって聞きますが…調理次第？？
お昼楽しみです〜

（英字新聞見つつ…）
そういえば、この前英語で道を尋ねられたんですが
結構おっしゃっていることは分かりますよね
でもお返事するのに英語が出て来なくて…単語と身振り手振りで説明しました
あれ、分かってもらえてたのかなあ…

なんとっ！？美咲紀ちゃんの出身地がお近くだったのだそれはともかくっ！

ゴーヤはワタとって薄切りでコンビーフ炒めが旨いのだカツブシ必須なのだチップス状の揚げも旨いのだこれは昼休みに、いや思い立ったが吉日的に買い出しに行かねばなのだっ！
茄子も炒めたり煮びたしにしたり準備要るのだジ○プロ○クと濃縮出汁とミンチ要るのだ早速買い出しなのだ～！　←往生際悪くまだ英字新聞から逃げ出そうとしている（笑）

これはウムラウトと言って独逸語に使われる記号だよ。
紙面に独逸語の原文を引用した部分があるからだろうな。

いや、ちょっと待て。
独逸語は英語ほどには得意じゃないぞ。
さては、あらての虐めだな（苦笑

訳文は…うん休み時間の間に何とかする。
文章そのものではなく紙面構成を見てほしかったんだがいやこれは参ったな（汗

記事を読むと、日本でされてる報道と随分と捉え方が違うのが面白くも有るんだよ。
日本に好意的じゃなかったり、国内ではもみ消されたりしている事件が大きく載っていたり、
日本ではあたりまえのことがさも珍しいこととして注目されていたり、さ。

とりあえず俺は速攻で紙面を和訳する（ガリガリゴリゴリ

ゴーヤは未調理！　卵と一緒にお昼に炒めれば・・・？
コーヤは日除けで植えてたら実がついちゃっただけなのです。
実を目当てに植えたのではないのですです。
都会の日差しは厳しいのです＞＜。
椿は東海地方の出身なので、のんびりしているのにゃあ。

ところで八神ぶちょー・・・
この英字新聞の、この囲ってある所、
アルファベットに点々付いてるですよ？
こんな単語まであるですかぁ？　英語は難しすぎなのですです。
和訳はぶちょーに任せるですよ！
（というより訳して下さいお願いします。ぐすぐす）

オヤツモグモグしつつ）そう言えば椿ちゃん、ゴーヤを自分のうちで作るって珍しい気がするのだもしかして沖縄関連に詳しいのだっ！？
真央ちゃん沖縄の青パパイヤとかへちま料理に興味があるのだ詳しかったらぜひ教えてほしいのだ～！

（ぼそりと）出身地ご飯企画も出すべきだったかもなのだ真央ちゃんのような腹減りが食いついたかもなのだ失敗したのだ～（机をドラミング？して悔しがっている）

はっ。書いていたら椿が書いてくれてた。なんてこったい。

野菜かと思いきや気象記事だったというサプライズ。
ところでゴーヤは生じゃないよな？（拘る

◆ベルがなりました◆

個人企画の発表と検討が行われました。
書き込み１９までは１０時の休憩です。

企画的には今から間に合う秋植え草花・お野菜
プランターで始めるベランダ菜園とか。
いっそ夏休みの気温とか気象変化とか調べてみたいですです。
最近ゲリラ豪雨とか多いしー？
読み切れないお天気の動向は
ガーデニングや家庭菜園でも頭の痛い問題なのですーよ！

・・・うわぁぁん　何だか理系な内容ですぅ　（。＞ω＜。）

（ジリリリリリーン♪　合宿始めまーす。

■　■　■　各自企画発表でーす　■　■　■

　ジリリリリリーーン♪　　休憩時間でーす）

握られたり離されたりされつつ、くすっと和む）

和訳苦手ならそこは俺がやるのに。
大事なのは記事の並べ方とか見出しのつけ方なんかの紙面構成なんだが、本当に英語が苦手なんだなぁ。

えーと、遠矢がネコミケで、俺が部活密着と方言、桜井が確か寝子島の海洋生物、
椿は…椿はなんだっけ。

（くるりと振り向き修ちゃんの手を握りしめようとしつつ）それは巨大な名案なのだっ！

コンマ０．００１秒を争う競泳の世界ならさておき、布面積・機能性・彩色、どれをとっても水褌はブラジリアン水着に遜色ない日本の文化なのだビーチの視線釘づけ水着なのだもっとみんなに着用してもらっても良いと思うのだ！
寝子島の海岸をブラジリアン水着から取り返すべく、真央ちゃんは今すぐ寝子島海岸取材の旅に出るのだアディオスアミーゴなのだっ！　←超絶苦手な英語から逃げようとしているだけ（笑）

これはあの時のハムスターだな（目を細めてハムスターの「あお」に見入る
そっか、つれてこないと寂しいものな。
俺も何かつれてこようか。

…真央真央まてまて（襟首はっしと掴もうとしつつ
機材の準備なら俺も手伝うよ。あとで。

くす）真央はてっきり褌企画だと思ってたんだがな。

おっはようなのだ～♪
今日は夜の準備で大忙し……この英字新聞は何なんのだっ（汗）！？

ま、真央ちゃんは午後に夜の準備をしたいのだ撮影担当なのだ取材企画はみんなにお任せなのだ！
急用があったら呼んでくれなのだ～（脱兎）！　←でも今から逃げる必要はない（笑）

（因みに夜は素人向けに紹介のあった星野写真を撮影予定。でも本当は星景写真の方がまだ素人向き。そして邪魔にならない場所に簡易テント設置する（ノートパソコン持ち込み画像チェックするため、本合成は翌日以降の予定）のとカメラの無限大のピント合わせをする必要があるので２時間くらいそちらにかかる予定。ついでに英字新聞から逃げる（笑）ために夜食おむすびとお茶も準備してしまおうと思っている）

ガラガラ、そろり）
おはようございます〜。今日はよろしくお願いします（ぺこ
お泊まりなので一緒に連れて来ちゃったんですが大丈夫ですか？
（ハムスターのケージをそっと置く。中では白いハムスターが回し車でくるくる中）

企画も一応考えて来たのですが…
えーっと、ネコミケってすごいって聞いたのですが、どんなのか取材を兼ねて行ってみようかなあなんて

椿さんのお野菜、すっごくおいしそうです。ツヤツヤしててきれいー

お。おはよう椿。

どっさりと野菜だなあ（のぞきこみ
ゴーヤって生で食べるのか？（くびかしげ

いやだなあ。英字新聞なのにドイツ語でかいてあったら怖いじゃないか（笑
これがその題材だよ。ニューヨークタイムズから、一面を印字したものさ。
記事の並び方とか記事タイトルの位置まで、縦書きと横書きでは差が有るんだよな。
（なにやら嬉しそうに話し始め、部室の隅の机に英和の辞書数冊と共に置く

おっと、最初は企画だったっけ。
俺は、各部活の夏の大会等の経過速報＋どこかの部に密着を…という定番企画と、
あと、方言コラムを考えてる。

椿は？

おはようございますなのですです。
朝ごはんにおにぎり作って持ってきましたぁ。
今から食べるのです。朝の食事は大事だよっ、と。
(もぐもぐ)
庭で採れた夏野菜達いろいろ持ってきましたですよ。
きゅうりとかプチトマとかゴーヤとかお茄子とか
明日までの食材なのです。

流星群見れるって話だからそれまでに下調べ出来るように
タブレット端末持ってきましたですです!

はうわーーー!
八神ぶちょー？
この『合宿の栞』に書いてある英字新聞ってナンデスカ？
日本語の新聞じゃ駄目なのですですかぁ。
新聞相手では、鉛筆を転がしても答え解んないじゃないですかぁ（。＞ω＜。）

部室の扉を開ける）

おはよう。
…っと、一番のりか。（夜間撮影用の機材を用意し始める